人民幣與日元有望直接交易 浙江外貿企業(yè)笑納"小紅包"（摘自錢江晚報）
據新華社報道，日元與人民幣的直接交易最早有望今年6月開始在東京和上海兩地市場進行。三菱東京UFJ銀行等日本三大銀行和中國銀行、香港上海匯豐銀行等將參與日元與人民幣直接交易業(yè)務。參與交易的銀行將分別決定東京和上海兩地市場的日元對人民幣匯率，并據此向企業(yè)等客戶提供交易服務。
寧波中藺對外貿易公司的年貿易量有1億多美元，其中生產的榻榻米全部出口日本，朱小姐和日本客商已經打了十多年的交道。
"我們的訂單都是按照美元訂的，這已經成為一種習慣。"朱小姐說，之前到了匯款期都是日本客戶先根據當天匯率將日元換成美元然后打到中方公司賬戶，第二天中方公司再到銀行將美元兌換成人民幣。"有段日子，美元對人民幣一天一個價，如果碰上美元貶值日元剛好升值，那基本抵消；碰上美元貶值日元也貶值，那么損失就更大了。為此，我們也曾經嘗試訂日元合同讓對方付日元過來，但匯率這東西沒啥規(guī)律可循。"
目前，日元與人民幣的交易基本以美元為中介貨幣。中日貨幣如能實現直接兌換，日元將成為除美元外首個與人民幣開展直接交易的主要外國貨幣。
"這不僅有助于減輕中日兩國企業(yè)的匯率風險和交易成本，進一步促進日中貿易和投資活動，也能提高人民幣和日元在國際貨幣市場的地位。"省商務廳外貿研究中心主任張漢東說，人民幣朝自由兌換發(fā)展是大的方向，人民幣仍然處于一個升值通道這個是肯定的，雖然目前來看只是讓企業(yè)多了一條選擇，但人民幣與日元直接交易對企業(yè)是便利的，而且少了一道手續(xù)就能減少損耗。
"現在外貿真的很難做，如果人民幣和日元能夠直接結算，省筆手續(xù)費，也算是利潤。"寧波太平鳥進出口有限公司總經理王定英說，受內外困擾，外貿公司今年的日子普遍不好過，小公司如此，大公司也一樣。
據省商務廳最新數字，1~4月，浙江出口日本貿易總額為442614萬美元，同比增加8.57%，如果按照國別來算，日本是跟在美國之后，中國出口第二大國家。張漢東說，人民幣與日元的直接交易并不等同于這兩種貨幣之間的自由兌換。這種直接交易只限于金融機構之間，而并不涉及個人。
市場人士分析，中日兩國如果實現人民幣與日元的直接交易，預計每年可節(jié)約30億美元的手續(xù)費。